Metal Shop Guide

Guide d’achat · 3 min de lecture · Mis à jour le 27 oct. 2026

Les certifications des ateliers, expliquées aux acheteurs

Ce que chacune veut dire, quand votre travail en a besoin et comment la vérifier vous-même.

Guide rapide

CertificatCe qu'il couvreDemandez-le pour
CWB W47.1La soudure de l'acier par une entrepriseL'acier de structure et les structures d'acier soudées
CWB W47.2La soudure de l'aluminium par une entrepriseLes structures d'aluminium soudées
ISO 9001Le système de gestion de la qualité de l'atelierQuand votre entreprise ou votre client l'exige
AS9100La qualité en aérospatiale, la série 9100Les pièces d'aérospatiale
ISO 13485La qualité pour les dispositifs médicauxLes pièces de dispositifs médicaux
Marchandises contrôléesL'inscription pour manipuler des marchandises contrôléesLes pièces et les dessins de défense
CPCSC niveau 1La cybersécuritéCertains contrats de défense, dès l'été 2026

CWB : entreprises de soudure

Le Groupe CWB certifie des entreprises, pas seulement des soudeurs. La W47.1 couvre l'acier. La W47.2 couvre l'aluminium.

  • Division 1 : un ingénieur agréé à l'emploi, à temps plein
  • Division 2 : un ingénieur engagé à temps partiel
  • Division 3 : aucun ingénieur exigé

Pour les structures soudées construites selon CSA S16, le CWB dit que le fabricant doit être de division 1 ou 2. Un atelier de division 3 peut travailler pour eux comme sous-traitant.

Pour vérifier : cherchez dans le répertoire des entreprises certifiées CWB. Il montre la norme, la division et l'emplacement.

ISO 9001 : systèmes qualité

  • Elle certifie la façon dont un atelier gère la qualité, pas une pièce en particulier
  • Des organismes de certification indépendants font les audits
  • Pour vérifier : cherchez le numéro du certificat sur IAF CertSearch
  • Regardez le statut, la portée et la date d'expiration
  • Si rien ne sort, ça ne prouve pas que c'est un faux. Demandez son certificat à l'atelier.

AS9100 et ISO 13485

  • AS9100 : la qualité pour le travail en aérospatiale. Vérifiez-la dans la base de données OASIS de l'IAQG.
  • ISO 13485 : un système qualité conçu pour les dispositifs médicaux, de la conception à l'entretien

Marchandises contrôlées et défense

  • Pour examiner, posséder ou transférer des marchandises contrôlées au Canada, une entreprise doit s'inscrire, sauf exemption
  • Pour vérifier : la liste des inscrits de SPAC est mise à jour chaque jour
  • Certains inscrits demandent à ne pas y figurer. Demandez directement à l'atelier.
  • Le CPCSC niveau 1 sera exigé dans certains contrats de défense dès l'été 2026
  • ITAR est l'ensemble de règles américain pour les exportations de défense. Demandez si votre pièce touche une technologie contrôlée par les États-Unis.

Comment vérifier n'importe quel certificat

  1. Demandez le certificat lui-même, pas juste un logo sur le site Web
  2. Vérifiez que la portée couvre votre type de pièce ou de travail
  3. Vérifiez la date d'expiration
  4. Cherchez-le : CWB, IAF CertSearch, OASIS ou SPAC

Sur nos fiches d'ateliers, les certifications sont celles que chaque atelier déclare. Vérifiez celles dont votre travail dépend.

Sources

Obtenez jusqu’à 3 soumissions d’ateliers près de chez vousGratuit. Une seule demande.
Obtenir des soumissions

Des ateliers qui font ce travail

Soudeurs et ateliers de soudure à Ottawa

Tout voir

Robadair

Ottawa 6 km

  • Fabrication métallique
  • Tôlerie
  • Usinage
  • +7

Fabrication métallique de précision, usinage et tôlerie pour clients dont la défense, avec soudure, peinture en poudre et finition par conversion chimique.

Certif.
ISO 9001AS9100+3
Équipement
Trumpf TruLaser 3030 PlusTrumpf TruPunch 5000+4
Travaux
Prend les petits travaux
Depuis 1974 Voir l’atelier

Pegen Industries

Stittsville 23 km

  • Usinage
  • Tôlerie
  • Fabrication métallique
  • +4

Usinage et fabrication en tôle de prototypes, gabarits, montages et pièces de production pour clients de l'aérospatiale, des télécommunications et des dispositifs médicaux.

Certif.
ISO 9001Marchandises contrôlées
Équipement
DMC DL22LSY CNC Turning CenterHaas VF4+6
Travaux
Prend les petits travauxPrototypes
20 à 49 employés Voir l’atelier

Hovey Industries

Ottawa 13 km

  • Tôlerie
  • Fabrication métallique
  • Découpe laser et plasma
  • +4

Tôlerie sur mesure, usinage et peinture en poudre pour clients industriels, commerciaux et ferroviaires, de la conception et des prototypes à la production en série.

Certif.
ISO 9001CWB W47.1
Équipement
Amada Laser FO 3015NTAmada Vipros 357 Punching Machine CNC+5
Travaux
Prototypes
Depuis 1979 Voir l’atelier

Besoin de faire fabriquer quelque chose?

Une demande gratuite rejoint jusqu’à 3 ateliers de votre région qui font ce travail.